Prácticas de traducción
Ofrecemos una plaza de prácticas de gestión de proyectos de traducción en nuestra empresa. Imprescindible estar cursando un grado o postgrado de traducción e interpretación, tecnologías de la traducción o similar. Inicio 1 abril 2016. Duración deseada: 6 meses.
Descripción del empleo
Las tareas a realizar se centran en la traducción y gestión de proyectos de traducción. En particular, se trata de:
- Traducciones supervisadas (recibirás la corrección realizada por nuestro
- Trabajo con herramientas de traducción asistida (SDL Trados y otras)
- Alineaciones
- Gestión terminológica (creación de glosarios, extracción terminológica, preparación e importación de glosarios en Multiterm)
- Conversiones /preparación de archivos para su traducción
- Exportaciones, digitalización de documentos
- Realización de presupuestos de traducción
- Maquetación
- Vendor management
- Controles de calidad
- Formato avanzado de MS Word
- Otras tareas auxiliares
Información extra
- Status
- Inactiva
- Localización
- Barcelona
- Tipo de contrato
- Prácticas y Becas
- Carnet de conducir
- No
- Vehículo
- No
- Carta de motivación
- No
- Idiomas
- Inglés, Español
Recibe ofertas similares en tu bandeja de entrada del correo electrónico
Indica debajo en que area estas buscando una función similar y no olvides poner tu correo electrónico.