Becario/a Content Editor en Barcelona

¿Buscas formar parte de un equipo motivado, con pasión por el Diseño y abierto a afrontar grandes retos? Buscamos un/a Editor/a de contenido en prácticas para unirse a nuestro equipo de Content Design.

¿Cómo es nuestro equipo?

En Mango inspiramos y unimos a nuestra comunidad mediante nuestra pasión por el estilo y la cultura mediterránea. Estamos presentes en más de 118 países y en más de 80 online. Nuestro equipo está formado por personas de 112 nacionalidades, un 80% mujeres.

En el equipo de Diseño nos apasiona trabajar hacia el futuro del retail. Diseñamos experiencias omnicanal que ponen a las personas en el centro. Conectamos, inspiramos y movemos a nuestros clientes a través del poder de la moda. Creemos en la curiosidad, la colaboración radical y el pensamiento crítico para transformar retos complejos en soluciones innovadoras.

¿Cómo es un/a Editor/a de contenido en Mango?

Tu misión es crear y gestionar contenidos útiles que guíen, ayuden e inspiren a nuestras clientas… ¡En más de 20 idiomas!

En tu día a día…

• Escribirás contenido claro, conciso y útil para productos y servicios digitales.
• Colaborarás a diario con el equipo de traducciones para aplicar buenas prácticas de localización y crearás briefings de UX para localizar las experiencias en más de 20 idiomas.
• Redactarás y gestionarás la redacción, edición y traducción de los contenidos de la Ayuda, dando soporte a nuestras compañeras de Customer Care y Operaciones.
• Optimizarás, actualizarás y gestionarás distintos tipos de contenido (copy de UI, emails transaccionales, contenido de Ayuda…) .
• Apoyarás en content audits en distintos idiomas que garanticen los más altos estándares de calidad.
• Participarás en la creación de guías de estilo y documentarás buenas prácticas que ayuden a otros equipos a diseñar con palabras.
• Asistirás a tests con clientas para entender cómo interpretan los contenidos e identificar ‘pain moments’ para plantear mejoras.

¿Qué esperamos de ti?

• Que estés cursando estudios de gestión y edición de contenidos, traducción, periodismo, experiencia de usuario, o similares.
• Pasión por el diseño, las personas y la gestión de contenidos.
• Dominio de herramientas y mindset 100% digital.
• Capacidad de organización para estructurar los contenidos y facilitar su gestión y mantenimiento.
• Nivel alto de inglés.
• Redacción impecable y alto conocimiento de gramática.
• Ganas de aprender, colaborador y entusiasta.

¿Qué nos hace especiales?

• Formarás parte de una empresa líder en el sector de la moda, dinámica y en plena innovación
• Ambiente de trabajo cercano, inspirador y ambicioso.
• 25% de descuento en todas nuestras líneas (Woman, Man, Kids, Violeta y Accesorios).
• Market de muestrario para renovar tu armario dos veces al añ
• Transporte gratuito de empresa desde Barcelona y el Vallès.
• Formación en idiomas, mindfulness y programas de desarrollo personal, entre otros.
• Beneficios sociales y descuentos.
• Mango Talks mensuales sobre transformación digital, moda y la actividad de nuestros equipos.
• Jornada intensiva los viernes.
• Oportunidades constantes de desarrollo con retos muy variados que generan aprendizaje en el puesto de trabajo.
• Flexibilidad horaria.